Chicago en llamas · T2, E5
Una jugada poderosa
El futuro de Boden (Eamonn Walker) con el Cuartel 51 está en riesgo y McLeod (la estrella invitada Michelle Forbes) lo sigue fastidiando por sus errores del pasado, forzándolo a una jubilación temprana. Con Boden considerando sus opciones, McLeod llama a un candidato improbable para potencialmente reemplazarlo como jefe. Mientras tanto, se hace más claro quién es el infiltrado dentro del cuartel de bomberos y todos toman medidas para mostrarle su desprecio. Mientras tanto, la vida social de Shay (Lauren German) está en plena floración y Arthur (la estrella invitada Mike Starr) continúa quitándole dinero al comprometido bar Molly.
