Kurt Scholler

“Cansado de salir con chicas jóvenes insípidas, Charlie deja que Alan le presente una sofisticada e inteligente juez municipal, Linda.”

Sheldon busca consejo de la única persona que puede ayudarlo: su propio yo joven (estrella invitada Iain Armitage). Y Bernadette ayuda a Howard con una audición del Castillo Mágico.

Marshall se enfrenta a su viejo amigo/nuevo némesis Brad en el caso más importante de su carrera. Mientras tanto, la pandilla recuerda sus propios enfrentamientos con la ley, lo que lleva a un debate sobre quién era el mayor delincuente cuando era adolescente.

La compañía de papel de Michael Scott ofrece precios mucho más bajos que los de Dunder Mifflin, con lo cual le saca clientes, pero de seguir en pie con esta política irán directo a la quiebra.

Sin ganas, Mike se convierte en el entrenador del equipo de fútbol de Sue. Hay un olor desagradable en la casa; Frankie descubre que se trata de Brick.

Con un sentimiento de culpa por no poder pasar tiempo de calidad con sus hijos, Frankie y Mike deciden dedicar cada día de un fin de semana largo a Axl, Sue y Brick.