Mientras el grupo continúa adaptándose a la secundaria, algunos deciden unirse a equipos deportivos mientras otros participan en clubes académicos.
Teddy quiere tener una pijamada de “salida de chicas”.
El equipo de CSI investiga un asesinato con vínculos con dos chicas secuestradas adolescentes.
Riley y Maya ahora están en primero de secundaria y aprenden qué es ya no ser las “reinas” de la escuela. Ava le cuenta un secreto a Auggie cuando sus padres pelean.