Marina Squerciati

Los bomberos y la brigada de rescate acuden a la escena de un accidente automovilístico en el que Mills trata desesperadamente de salvar la vida de un conductor gravemente herido. Entretanto, Casey tiene sus dudas sobre Jack Nesbitt, cuyo club nudista está remodelando en su tiempo libre. Hermann, Otis, Cruz y el capellán Orlovsky ayudan a preparar el equipo para el campeonato de hockey, pero Hermann resulta ser un obstáculo más grande que el equipo contrario.

Severide debe tomar una decisión difícil sobre el futuro de su carrera en la Estación 51. Herrmann lidia con las consecuencias de su temperamento después de un encuentro con un oficial de policía de Chicago. Cruz está emocionado por demostrar la Salmmigan en la Expo-Bomberos. El Comisionado Grissom regresa.

Alicia descubre más sobre la caída de Peter cuando representa a Carla Browning, la esposa de Glenn Child, en su juicio de divorcio. Will y Emily, la abogada de la parte contraria, coquetean durante una demanda por homicidio culposo contra Duke Rosco, un ácido comentador de televisión.

Después de que un incendio arruina una boda en el vecindario, Boden propone hacer la ceremonia en el destacamento, lo que no le cae nada bien a su jefe, Riddle, cuyas aspiraciones políticas han generado fricciones dentro del destacamento.

El jefe Boden se encuentra con su nueva vecina, quien le pide un favor que tiene graves consecuencias. Severide se ofende porque se siente tratado como un candidato por el capitán Patterson, quien lo desautoriza durante un llamado, y la situación llega a un punto de tensión culminante.

Durante un terrible incendio, Hermann rescata a un niño pequeño que había quedado atrapado, pero las cuestionables circunstancias que rodean el hecho lo llevan a realizar una misión personal para ubicar al padre de la criatura y llegar al fondo del asunto.