Merrin Dungey

Ross y Elizabeth están en una escapada romántica en la cabaña de la familia de Elizabet y el padre de Elizabet y Rachel llegan de manera inesperada.

Durante una pijamada, Malcolm saca a Stevie de la casa de los Kenarin y pierde su silla de ruedas. Francis lidia con hostigamiento en la escuela militar. Reese intenta demostrar que es suficientemente hombre como para ver una película de terror.

La familia de Malcolm sale a cenar con los conservadores Kenarban, mientras que Francis comete el error de invitar a las chicas locales a una fiesta en la Academia Marlin.

Las familias de Malcolm y Stevie vacacionan juntas en una casa flotante. Francis decide dejar la escuela y mudarse a Alaska.

Malcolm, Reese, Dewey y Stevie se escabullen a una feria del condado, y luego se quedan encerrados en el interior después de horas con un guardia borracho y beligerante.

Cuando la madre caprichosa de Stevie, Kitty, regresa, todos salvo Lois la perdonan. Después de quemarse intensamente con el sol, Reese intenta quitarse una capa de piel muerta del cuerpo, y Francis “inicia” a Dewey en “la hermandad completa”.