Hicks vuelve a examinar un caso sin resolver con la ayuda de Buck y Mumford. Por su lado, Chris continúa hundiéndose emocionalmente por la muerte de su amiga, y Hondo se entera de que Darryl quiere iniciar un negocio con Leroy.