Stephen Keys

Robin recibe unas entradas para un nuevo club nocturno y va con Ted y con Barney. Robin se enoja cuando no la dejan pasar al salón VIP. Marshall y Lily tratan de ser más adultos y se quedan en casa para dar una fiesta de degustación de vinos, pero Marshall se aburre.

Después de la primera gran discusión entre Ted y Robin, Ted sale con una nueva táctica de seducción, y Robin, celosa, lo sigue de cerca.

El alcaide le pide a Earl que asuma la tarea de crear una parodia llamada «Scared Straight» que asustará a los niños para que no cometan delitos y terminen presos. También le pide a Earl que incorpore mensajes ecológicos en su presentación, basándose en una solicitud de su esposa, la gobernadora. Mientras tanto, Randy se pelea con Earl sobre quién está a cargo y usa sus privilegios de guardia para dificultarle la vida a Earl.

Sin darse cuenta, Miley hace que Rico despida a Jackson. Quiere arreglarlo, contratándolo como asistente de Hannah Montana. Oliver tiene éxito como nuevo mesero de Rico pero pierde su trabajo cuando Miley acepta ser la compañera de baile de Rico para devolver su trabajo a Jackson.

Megan ha estado sospechosa y Drake y Josh investigan para saber en que anda. Las pistas los llevan a un nuevo novio. Todo va bien hasta que se enteran que el nuevo pretendiente trae problemas.

Los chicos van a una fiesta en la Mansión Playboy, y Drama tendrá que aclarar un malentendido. Vince deberá convertirse en un superhéroe.