Teal Redmann

Determinada a ganar la maratón anual de danza de 24 horas, Lorelai obliga a Rory a acompañarla.

Dean termina la relación con Rory en el día de su aniversario. Rory admite estar confundida luego de que su compañero de clases Tristin la besara.

Jess viaja a Venice, California, donde vive su padre, pero el reencuentro genera tensión con la novia de Jimmy.

Lorelai acepta la propuesta de Max, pero la actitud de Emily acaba con la felicidad nupcial.

Lorelai y Emily salen a escondidas de un spa en busca de comida no autorizada.

Francie, la chica manipuladora de la clase de Rory, convence a Paris de que Rory estuvo conspirando en su contra.