Todd Lowe

Lorelai se percata de que la mayor parte de su vida emocional se ha basado en hacer lo contrario a lo que sus padres querían.

Tras pasar una noche imprudente con Logan, Rory es rescatada por su madre, pero a Lorelai le sorprende escuchar los planes que tiene su hija para el futuro. Lorelai primero pide ayuda a Richard y Emily, pero pronto se da cuenta de que Luke es la única persona en la que puede confiar.

Emocionada por encargarse del catering en la boda de Lorelai, Sookie la presiona para fijar una fecha.

Rory enfrenta a Emily por interferir en la vida amorosa de Lorelai.

Rory está molesta por la ausencia de Logan y porque tuvieron que cancelar el viaje que habían planeado.

Se acerca el cumpleaños número 21 de Rory.