Traber Burns

Cristina and Burke's wedding day arrives - along with the interns' first exam results - and a successor to the Chief is named, as Callie and George make a big decision about their relationship.

Rory and Lorelai decide to confront Richard and Emily, individually, about their separation, but when Emily announces her plans to start dating again, they have no chance.

Richard confronts Logan's father and Emily argues with Logan's mother during the big DAR bash thrown in Emily's honor.

Kate's need to get information out of the hostage may jeopardize her standing with Locke and Sawyer.

As Nick delves into the trailer's weapons cabinet and his inner Grimm, the investigation of a dead construction worker leads him into a long standing conflict in the creature world. Sensing an unfamiliar threat, the suspect takes it upon himself to summon reapers to town to eliminate the Grimm once and for all. Meanwhile, Juliette insists that Nick invite Monroe over for dinner, making for quite the interesting evening.

Natalie asks Randy to be her date to her brother's wedding; but when he's run down in the parking lot, Monk steps in to figure out what exactly is going on.