El equipo de CSI es llamado a tres escenas del crimen diferentes en una noche que aparentemente no están relacionadas, pero la evidencia forense de cada caso revela un vínculo común.
Aparece un hombre esposado y apuñalado en su cuarto de hotel, mientras una broma en el laboratorio causa una desavenencia en el equipo de CSI y pone en riesgo su investigación.