Después de despedirse de sus seres queridos y recibir la bendición de un sacerdote, el equipo llega a Portlock. Sienten inmediatamente una sensación de aprensión y Kyle, un escéptico de Pie Grande, siente que lo observa algo que no puede explicar.
Los primeros días en Portlock dejan al equipo inquieto al descubrir evidencia de los hábitos de caza de Nantinaq. Keith y Ash visitan a un historiador, quien les cuenta el pasado sangriento de la ciudad, mientras que la criatura deja una advertencia.
El equipo continúa haciendo descubrimientos impactantes en Portlock, incluido un obelisco en el bosque. Una médium psíquica se une y quiere construir un puente espiritual con Nantinaq, pero entra en pánico cuando siente una presencia oscura y mortal.
Una excursión nocturna resulta aterradora para un miembro del equipo. Lo reemplaza Guy, quien está empeñado en obtener respuestas. Esas respuestas podrían provenir de la transmisión de grabaciones de voz de Pie Grande para atraer a Nantinaq.
Un experto de Pie Grande evalúa la evidencia del equipo y declara que Portlock está infestado de criaturas. Él cree que son seres interdimensionales que obtienen energía de los árboles. Más tarde, el equipo se topa con un pozo cerca del árbol tenebroso.
Keith teme que Portlock esté maldito cuando se entera de la historia de la misteriosa moneda. Ash lamenta haber ignorado una advertencia de no aventurarse en una mina abandonada, y Nantinaq organiza un brutal ataque al campamento en medio de la noche.
French Horwitz
Producción
Brian Kniffel
