Diablo Guardián

Violetta descubre que Superman usó parte del dinero para rentar un departamento. Aunque se decepciona, termina por ceder a la cotidianidad de una relación formal. Pronto se aburre y decide regresar a sus trampas alejando a Eric, quien decide regresar a casa. Aunque Pig intenta evadir la enfermedad de su abuela, se ve obligado a acompañarla hasta su último aliento.

Violetta intenta ser más lista que Nefas y hacer negocios con El Gallego. Henry descubre sus intenciones. Violetta se siente atrapada en una vida distinta a la que se imaginó y busca una salida. Mientras tanto su relación con El Gallego se intensifica y decide aprovechar la situación para tenderles una trampa a todos. Enamorado, Pig comienza a pensar que en Rosalba está la historia de su novela.

Tras dejar atrás la idea de huir con Eric y descubrir que Nefas nunca le ayudaría a legalizarse, Violetta se escapa y busca la complicidad de Henry quien decepcionado, confronta a Nefas. Violetta se despide de NY. Seis meses después se encuentra en México, trabajando para una agencia a lado de Pig, pero jamás imaginó la nueva vida a la que se enfrentaría...