Elenco e equipe
- Mário JorgeMate
- Marcelo GarciaRelâmpago McQueen
- Sergio FortunaSkipper
- Fernando MendonçaSparky
- Sheila DorfmanGavião Azul
- Flávio BackGavião Vermelho
- Guto NejaimGavião Verde
-
Roger Craig SmithGavião Negro - Alfredo MartinsLocutor
- Simone BenficaMia
- Marelis RodriguesTia
- Guilherme BriggsGuido
- Rob GibbsDireção
- Kim AdamsProdução
- Rob GibbsRoteiro
- John LasseterRoteiro
- Jim CapobiancoRoteiro
- Daniel ChongRoteiro
- Valerie LaPointeRoteiro