S1, E106: Ruby can't wait for the phone to ring, because Louise has a big secret to tell her. But when the phone finally rings, Max chooses that exact time to play with the noisiest toys he can find. Ruby tries everything to keep Max from making noise so she can hear Louise's secret, but never quite succeeds.