T22, E5: Cosgrove e Shaw juntam as pistas do que aconteceu com um estudante de direito assassinado, descobrindo uma rede de chantagens e mentiras; Price luta para que um testemunho chocante seja descartado.