T1, E1: Com El Güero como o novo prefeito de La Moneda, o cartel de drogas La Raya assume o controle de tudo e elimina uma figura influente na cidade. Mas Lupe, cego por sua sede de justiça, arrisca sua vida para deter o cartel.