T3, E14: Depois de escapar de uma prisão em Nova York, o condenado Gregory Yates segue para Chicago; Benson e Tutuola ajudam a investigar um triplo homicídio; a equipe tenta entender a ligação entre Yates e uma mulher desaparecida.