T1, E3: Bu e Lalá disputavam uma acirrada partida de futebol, quando um chutaço da filhotinha mandou a bola pra dentro da floresta. Ao tentar recuperar a bola perdida, eles acabam encontrando uma casa toda feita de doces! Hummm...