T1, E1: Tony Beets aposta milhões para alavancar a operação; Rick Ness precisa de uma planta à altura de sua ambição; Dave Turin procura uma nova área de exploração; Fred Lewis chega à segunda temporada andando em gelo fino.