T1, E4: Mateo e Jonah se encontram em um bar e imediatamente se dão bem; Mateo fica furioso quando descobre que Jonah roubou seu passaporte, sabotando sua chance de voar para a Colômbia para encontrar sua alma gêmea no dia seguinte.