T21, E9: Bernard e Cosgrove devem analisar fatos e ficção para encontrar o assassino de uma jovem socialite de Manhattan; o julgamento do caso toma um rumo que se torna pessoal para Price e coloca Maroun em uma situação comprometedora.