T2, E11: Nate e Brenda refletem sobre seu relacionamento. Ruth começa a perceber que sua necessidade de controlar as coisas pode ser um indício de que precisa de ajuda. Federico desconfia que uma mulher pode não ter morrido de causas naturais.