T21, E5: Os detetives precisam se desdobrar para solucionar três casos importantes que chegam na mesma noite.