T1, E2: Pete não consegue retirar ouro mesmo após investir tudo para construir uma mina cheia de tecnologia. Freddy e Juan conseguem bons resultados, mas as coisas emperram até que eles se dão conta de um ajuste que pode mudar tudo.