T1, E6: Maruyama se depara com novas provas escandalosas contra o irmão, que provocam um confronto na legislatura. Ryutaro descobre uma ligação entre seus contatos do passado e a amante de Ichiro. Ryu descobre que há mais motivos para as ações do agricultor do que parecia à primeira vista.