T1, E8: Um artista de efeitos especiais desenterra um projeto passado para encontrar o culpado por um acidente fatal que aconteceu no set. Quando antigos problemas ressurgem, Charlie precisa desvendar uma nova trama mortal.