T1, E5: Os garotos decidem escrever seus sonhos no tronco de uma árvore enquanto prometem se reencontrar em dois anos, mas enquanto isso Ishihara volta da suspensão e começa a bolar um plano com o Dr. Sasaki.