T5, E14: Quando um caçador e um urso são encontrados mortos nos arredores de Las Vegas, detetives suspeitam de um terceiro envolvido nas mortes.