T3, E2: Caroline tenta arrecadar dinheiro para comprar uma calça cara por meio de um website; o novo smartphone de Max provoca conflitos entre ela e Caroline.