T3, E20: Nicolas fecha a escola de culinária e volta para a França com a mulher. Enquanto isso, Deke convida Max e Caroline para jantar com ele e sua família na suntuosa casa em que moram. Durante o jantar, a mãe de Deke conta um segredo chocante a Max.