T3, E4: Um cliente que vive em uma cadeira de rodas contrata as Panteras para que encontrem seu herdeiro. Assim, elas acabam em um salão aeronáutico onde Kelly encontra tanto romance quanto delinquentes, uma mistura difícil de entender.