T1, E13: Karen James, campeã de patinação de velocidade, morre tragicamente na pista. Apesar da investigação determinar que a morte teria sido acidental, as Panteras são contratadas para descobrir a verdade sobre sua morte.