T1, E1: Depois de se aposentar como jogador de rúgbi, o advogado "Coco" Oderigo testemunha a realidade violenta do sistema penitenciário e decide começar a dar aulas de rúgbi para os detentos da Unidade 48 em San Martin. No entanto, seu projeto faz com que o supervisor Vargas fique de olho nele.