T1, E3: O império Menudo começa a mostrar rachaduras conforme surgem alegações de maus-tratos e abusos sexuais. Enquanto os oficiais da lei parecem fechar os olhos para as reclamações de alguns pais, a próxima geração de membros da banda é apresentada.
