T6, E16: Voight e a Unidade de Inteligência concentram todo o seu esforço e recursos para investigar o desaparecimento de uma dançarina exótica que serviu como informante criminal de longa data para a equipe.