T1, E4: Nesse episódio o assunto é urbanização. Temas como caos urbano, poluição e trânsito passaram de incômodos de cidade grande para personagens nos quadrinhos produzidos pelos autores da Circo Editorial.