T1, E5: Toshiomi Oya confronta Choko em seu bar sobre o incidente envolvendo Yuri. Ela admite que seu ciúme a fez perder o controle, e Toshiomi diz que ela nunca mais o verá. Desesperada para manter Toshiomi em sua vida, Choko pede que ele fique para uma última bebida. Contudo não é uma bebida qualquer. Mais tarde, o amigo de infância de Yuri, Jin, que agora trabalha como detetive, vê Yuri saindo de um escritório da Yakuza. Ele vai imediatamente atrás dela e tenta fazê-la cortar os laços com a Yakuza. Amor e justiça se chocam quando a história toma um rumo inesperado!