T1, E2: Logo que o terremoto acaba, Mirai sai em busca do irmão. No entanto, há vários perigos dentro do shopping, com escombros por todo lado e até um incêndio. Lá dentro, ela volta a encontrar a moça da loja de bijuterias, que a ajuda na busca.