T2, E5: Pedro Scooby voa para a Califórnia, onde encontra seu amigo e surfista profissional, Filipe Toledo. Depois de colocarem o papo em dia, os dois surfam as perfeitas ondas de Trestles.