T1, E6: Dez anos se passam e Jorge, atual nome de Zé Maria, torna-se um autêntico coronel; em Lisboa, uma comemoração celebra os cem anos do BBFF e Miguel assume a presidência; Jorge mostra a fazenda para Edu, Bia e os jornalistas, defendendo que não agride o meio-ambiente e nem se tomou as terras dos índios.