T1, E7: Em uma tentativa de apimentar seu casamento, Al e Peg vão para um hotel, enquanto Steve e Marcy cuidam de Bud e Kelly; os Rhoades tem dificuldades para cuidar dos jovens Bundys quando as crianças transformam sua casa em uma enorme bagunça.