T1, E2: Depois do acidente de Scott, ele volta para o Polo Norte desolado. A duende chefe, Betty, revela para Scott que há uma Cláusula Secessus que indica que ele pode se aposentar como Papai Noel se conseguir encontrar um sucessor digno. Não querendo desistir ainda do Polo Norte, Scott decide que um dos filhos seria um ótimo sucessor. Assim ele pode deixar de ser o Papai Noel, mas sem deixar o Polo Norte. No entanto, ele logo percebe que nenhum dos filhos está disposto a assumir o cargo. Na verdade, ele descobre que Cal e Sandra têm curiosidade sobre a vida fora do Polo Norte. Scott percebe que os filhos precisam mais da presença dele. Scott e Carol concordam que está na hora de voltar para o mundo real, então Scott anuncia sua aposentadoria e começa a busca pelo sucessor digno.