T1, E4: Enquanto o passado de Chris a alcança e a polícia se aproxima da verdade, Léon confia em Myriam, que questiona tudo o que ela achava que sabia sobre seu relacionamento com Vincent.