T7, E20: Grissom envia a equipe novos casos e passa a noite na autópsia. Enquanto ele está lá, Hodges assume seu cargo e monta uma equipe levando-os a acreditar que Grissom quer que eles trabalhem no caso do assassino em miniatura. Hodges faz uma conexão que ajuda Grissom, revelando todos os casos envolvidos.