T1, E4: Código V30: Código de enfermidade emitido para acidentes com pedestre por um carro. Uma criança de sete anos que volta para casa com a mãe é ferida em um atropelamento. A polícia e os bombeiros respondem rapidamente para resgatar a criança e prender o criminoso em fuga. Mas o caso está longe de terminar.