T15, E23: Fontana e Falco prendem um suspeito depois que um incêndio mata um bombeiro. A descoberta de uma pistola carbonizada faz com que eles reabram a investigação sobre um assassinato antigo.