T1, E11: Quando um serviço de encontros com prostitutas, que funcionava de fachada para um grupo de ladras, começa uma guerra de mafiosos pelo roubo de uma joia valiosa, as Panteras têm que se infiltrar para deter o conflito.