T1, E6: O calor extremo faz heróis e vilões desistirem de lutar e disputarem uma corrida de bicicleta. O prêmio? A entrada para o parque aquático recém-inaugurado. Quem conseguirá se refrescar na piscina?