S1, E5: Robert, un joven sin oficio, pasa las noches junto a su amiga Herminia en las casas que trabaja como empleada del servicio doméstico. Ambos van a la calle al ser descubiertos. Llueve torrencialmente y el joven penetra en un bar rompiendo la puerta. Detenido por la patrulla de policía es conducido a los calabozos donde conoce al 'Pato', delincuente común que le enseña técnicas de robo. El caso se asigna a la abogada Eva en turno de oficio que ayudada por el 'Chepa' consigue un trabajo para el muchacho en una gasolinera. Por otra parte, Eva acude al entierro de un compañero de su promoción. Allí se encuentra con Cristian, un hombre del que estuvo enamorada en tiempos de universidad. Cristian pretende rehacer su vida junto a Eva, pero ella decide no volver con él para lo que se vale de una treta en la que interviene el 'Chepa'.